in extremis jelentése

kiejtése: in eksztrémisz
  • a halál percében, a végső pillanatban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém

További hasznos idegen szavak

diabáz

  • geológia a felszín alatt kis mélységben megszilárdult szürkés-zöldes-fekete, finom kristályos vulkáni magmás kőzet
  • angol diabase ‘ua.’: VAGY ← görög diabaszisz ‘átmenet’: dia- ‘át’ | bainó ‘megy’, VAGY di- ‘kétszer’ | baszisz ‘lépés, láb, alap’, lásd még: bázis

kontagium

  • orvosi ragály, járvány, fertőzés
  • a ragály terjedését közvetítő anyag
  • latin contagium ‘ua.’, tkp. ‘érintés’: con- ‘össze, együtt’ | tangere ‘érint’
  • lásd még: kontaktus
A in extremis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

celeritás

  • fizika gyorsaság, sebesség
  • latin celeritas ‘ua.’ ← celer, celeris ‘gyors’

multivízió

  • színház színpadi előadás, amely a film, a diavetítés és a lézertechnika eszközeit kombinálja
  • lásd még: multi-, (tele)vízió

éceszgéber

  • bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártó
  • jiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’

frivolitás

  • léhaság, ledérség, illetlenség, sikamlósság
  • textilipar csipkeszerű kézimunka
  • német Frivolität(en)francia frivolité ‘ua.’, lásd még: frivol

delegál

  • elküld, kiküld, meghatalmaz, megbíz
  • latin delegare, delegatum ‘utasít, megbíz’: de- ‘el’ | legare ‘megbíz, kiküld’ ← lex, legis ‘törvény, szabály’

independensek

  • történelem az angol puritánok balszárnya az angol polgári forradalom idején
  • vallás protestáns áramlat, amely a gyülekezeteknek függetlenséget követel az egyház szerveitől
  • angol independents ‘ua.’, lásd még: independens

kombinatorika

  • matematika a véges halmazok elmélete
  • matematika a matematikának a kombinációval, permutációval és variációval foglalkozó ága
  • német Kombinatorik ‘ua.’, lásd még: kombinál

in infinitum

  • a végtelenségig
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, -be; -ra, -re; -ig’ | infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’

krepp

  • textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
  • német Kreppfrancia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’

intrazonális

  • növénytan övezeten belüli, sajátságosan az adott éghajlati övben előforduló (növénytársulás)
  • tudományos latin intrazonalis ‘ua.’: lásd még: intra-, zóna

slussz

2
  • derékbőség
  • a karaj és comb közötti sertéshús
  • ausztriai német Schluss ‘ua.’, lásd még: slussz1

hisztopatológia

  • orvosi kórszövettan
  • tudományos latin histopathologia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, patológia

éter

  • + világűr, ég
  • + levegő
  • (idejétmúlt tudományos elmélet szerint) a világmindenséget kitöltő anyagtalan, rugalmas közeg
  • kémia illékony, kábító hatású folyadék, tkp. etil-éter
  • latin aether ‘ua.’ ← görög aithér ‘a felső levegő, az ég’ (kémiai értelme a folyadék gőzeinek illékonyságából ered)