in extremis jelentése

kiejtése: in eksztrémisz
  • a halál percében, a végső pillanatban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém

További hasznos idegen szavak

pulzár

  • csillagászat kozmikus rádióforrás, amely periodikus lüktetésű sugárzást bocsát ki
  • angol pulsar ‘ua.’: pulse ‘pulzál’, lásd még: pulzál | -ar, mint (kvaz)ár

szexus

  • orvosi élettani, biológiai nem
  • latin sexus ‘ua.’ ← (?) secare, sectum ‘vág, metsz’
A in extremis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szinkrociklotron

  • magfizika ciklikus részecskegyorsító, melyben a töltött részecskéket állandó mágneses tér tartja körpályán
  • angol synchrocyclotron ‘ua.’, lásd még: szinkro(nikus), ciklotron

civillista

  • az uralkodónak és családjának személyes kiadásait és az udvartartás költségeit fedező összeg, amelyet a költségvetés folyósít
  • német Zivilliste ‘ua.’: zivil ‘polgári’ | Liste ‘lista’ (a ~ korábban a polgári kormányzat költségeinek jegyzéke volt)

palinesztézia

  • orvosi az öntudat visszaállítása teljes anesztézia fázisa után
  • tudományos latin palinaesthesia ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez, érzékel’

perpendikuláris

  • függőleges, függélyes
  • + geometria merőleges
  • késő latin perpendicularis ‘ua.’ ← perpendiculum ‘mérőón’ ← perpendere ‘(mérőónnal) megmér, vizsgál’: per- ‘át, fel’ | pendere ‘függeszt’
  • lásd még: pendentif

exorbitáns

  • túlzó, szertelen, mértéktelen
  • rendkívüli, roppant
  • latin exorbitans ‘ua.’, tkp. ‘a kerékvágásból kizökkenő’: ex- ‘ki’ | orbita ‘kerékvágás’ ← orbis ‘kerék, kerekség’
  • lásd még: orbitális, orbiter

korrespondencia

  • kölcsönviszony, kölcsönös megfelelés
  • összeköttetés, kapcsolat
  • + levelezés, levélváltás
  • német Korrespondenz ‘ua.’, lásd még: korrespondeál

elektrolit

  • fizika, kémia az áramot töltéssel bíró részecskék (ionok) mozgásával vezető közeg, oldat
  • német Elektrolyt ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög lütosz ‘oldható’ ← lüó ‘eloldoz’

anafilaxia

  • orvosi allergikus reakció, a testidegen fehérjék által kiváltott túlérzékenység
  • tudományos latin anaphylaxia ‘ua.’: görög ana- ‘újra, vissza’ | phülaxisz ‘őrködés’ ← phülaké ‘őr’

letargia

  • orvosi zsibbadtság, levertség, letörtség
  • közöny, érdektelenség, kiábrándultság
  • tudományos latin lethargia ‘ua.’ ← görög léthargia ‘álomkór’ ← léthargosz ‘álomkóros’, tkp. ‘feledékenységtől tétlen’: léthé ‘felejtés’ | argosz ‘tétlen’: a- ‘nem’ | ergon ‘munka’
  • lásd még: argon

diffamál

  • rágalmaz, hírbe hoz
  • latin diffamare, diffamatum ‘híresztel’, utóbb ‘jóhírétől megfoszt’: dis- ‘el, szét’ | fama ‘hír, szóbeszéd’, lásd még: fáma

ligáz

  • genetika DNS-láncok végeit összekötő enzim
  • angol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
  • lásd még: liga

miokardiográf

  • orvosi a szívizmok működését vizsgáló és grafikusan megjelenítő berendezés
  • tudományos latin myocardiograph ‘ua.’, lásd még: miokardium, -gráf