in extremis jelentése

kiejtése: in eksztrémisz

a halál percében, a végső pillanatban
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém

További hasznos idegen szavak

duplikál

megkettőz, megkétszerez
latin duplicare, duplicatum ‘ua.’, tkp. ‘kétrét hajt’, lásd még: duplex

A in extremis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krizoterápia

orvosi kezelés arannyal, ill. aranyvegyületekkel
tudományos latin chrysotherapia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: terápia

artofórium

vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásban
görög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’

heteroszexuális

lélektan az ellenkező neműekhez vonzódó (személy)
tudományos latin heterosexualis ‘ua.’: lásd még: hetero-, szexuális

genus proximum

kiejtése: genusz prokszimum

filozófia a legközelebbi nemfogalom, amely alá valami besorolható (pl. oroszlánnak a macskafélék, ezeknek az emlősök stb.)
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: genus | latin felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’

quartana

kiejtése: kvartána

orvosi minden harmadik nap bekövetkező (ókori római számítás szerint negyednapos) hideglelés
tudományos latin (febris) quartana, ‘ua.’ ← quartanus ‘minden negyedik’ ← quartus ‘negyedik’ ← quattuor ‘négy’

kontribuál

kereskedelem anyagilag hozzájárul
+ adózik, adót fizet
latin contribuere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | tribus ‘község, római választókerület’
lásd még: attribútum, tribunus

cantoria

kiejtése: kantória

építészet templomi énekeskarzat a nyugati bejáró felett
olasz, ‘ua.’ ← cantore ‘énekes’, lásd még: kántor

melankolikus

lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangolt
búskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)

leoninus

irodalom középrímes disztichon
rímekkel dúsított antik időmértékes metrumú vers, a középkori újlatin költészet műfaja
újkori latin Leoninus ‘Leói vers’, vitatott eredetű: VAGY egy Leon nevű költőről, VAGY Leoninus 12. századi párizsi kanonokról, VAGY II. Leó pápa latin Leone névformájáról

nanoszómia

orvosi törpenövés, törpe testalkat
tudományos latin nanosomia ‘ua.’: nanus ‘törpe’ | görög szóma ‘test’

kombinát

ipar egy iparág egybekapcsolódó termelési folyamatait egyesítő nagyüzem
orosz kombinat ← német Kombinat ‘ua.’ ← tudományos latin combinatus ‘egyesített’, lásd még: kombinál

exoszféra

meteorológia a Föld légkörének legkülső, kb. 5800 km magasságban kezdődő rétege
lásd még: exo-, szféra